Bourses postdoctorales de recherche du Canada (BPRC) : instructions sur la présentation des demandes

Déclaration de San Francisco sur l'évaluation de la recherche (DORA) : Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont signataires de la DORA, qui reconnaît la nécessité d'améliorer la façon dont les résultats de la recherche sont évalués. Les évaluateurs doivent mesurer la productivité de façon générale en tenant compte, en plus des publications, de toute une gamme de contributions et de retombées (p. ex. influence sur les politiques et les pratiques, résultats cliniques, retombées sociales, recherche en santé significative, culturellement sécurisante et fondée sur les distinctions). Les évaluateurs ont pour consigne d'éviter d'utiliser les indicateurs bibliométriques, tels que les facteurs d'impact de revues, comme succédané d'appréciation de la qualité et de l'incidence des articles de recherche. Comme l'indique la DORA, « le contenu scientifique d'un article est beaucoup plus important que les indicateurs de publication ou l'image de marque de la revue dans laquelle il a été publié ».

Lignes directrices sur l'utilisation de l'intelligence artificielle : Les IRSC reconnaissent le besoin d'établir des règles sur le recours à l'intelligence artificielle générative (comme ChatGPT) et s'emploieront à élaborer des politiques d'administration des subventions au fur et à mesure de l'évolution de la technologie. Dans l'intérim, nous recommandons aux candidats aux programmes des IRSC de faire preuve de prudence s'ils se servent de tels outils lors de la préparation de leurs demandes.

Si vous vous servez de l'intelligence artificielle (IA) pour préparer votre demande, vous devez vérifier que l'information qui y figure est véridique, exacte et complète, sans oublier de citer toutes vos sources convenablement.

Remarques importantes

  • Vous devez préparer et soumettre votre demande au moyen de RechercheNet, dans l'une ou l'autre des langues officielles.
  • Vous devez en outre prévisualiser tous les éléments de votre demande afin de vérifier qu'elle est complète.
  • Important : Les IRSC accordent désormais plus d'espace à certaines sections des demandes présentées en français. Cette disposition permet d'assurer un espace équitable pour les demandes écrites dans l'une ou l'autre des langues officielles, puisque des sources démontrent que des documents en français nécessitent environ 20 % plus d'espace que des documents semblables en anglais.
  • Toute information non nécessaire ou dépassant la limite de pages ou de caractères imposée sera retirée de la demande avant l'évaluation par les pairs, et ce, sans autre avis.
  • La demande doit être soumise au plus tard à la date limite précisée dans RechercheNet ou à la date limite interne établie par votre établissement, selon la première éventualité. Les IRSC ne peuvent pas accepter les demandes, d'un point de vue juridique, avant que la tâche Donner son consentement et soumettre la demande ne soit terminée dans RechercheNet.
  • Consultez la Foire aux questions — Bourse postdoctorale de recherche du Canada (BPRC).
  • N'hésitez pas à lire le Guide de l'évaluateur pour les bourses postdoctorales de recherche du Canada afin de vous familiariser avec la revue des publications et les autres critères de sélection associés au programme.
  • Les renseignements fournis dans la demande doivent être exhaustifs. Aucun lien vers un site Web externe ou un document hébergé sur un lecteur ne devrait y figurer.
  • Aucune modification ou mise-à-jour ne peut être apportée à une demande après son envoi aux IRSC, que ce soit avant ou après la date limite.
  • Toutes les pièces jointes doivent être des fichiers PDF non protégés d'une taille maximale de 30 Mo et respecter les formats acceptés pour les demandes et les PDF en pièces jointes.
  • Le non-respect de ces exigences peut avoir une incidence négative sur le statut et l'évaluation de la demande dans le cadre d'un concours. Les IRSC se réservent le droit de rejeter la demande si elle ne satisfait pas à ces exigences.

Si vous éprouvez des difficultés techniques avec votre compte RechercheNet ou si vous avez des questions relatives au processus de présentation d'une demande, veuillez communiquer avec le Centre de contact des IRSC au moins 48 heures avant la date limite pour la présentation des demandes.

Avant de commencer

Les candidats et leurs directeurs de recherche devez avoir ce qui suit :

Les candidats et leurs directeurs de recherche ne devraient avoir chacun qu'un seul compte RechercheNet. Si le candidat a déjà accédé à RechercheNet par le passé, le candidat n'a pas besoin de créer un nouveau compte.

Tâches obligatoires de la demande

  1. Préparer un CV commun canadien
  2. Remplir la demande dans RechercheNet
    1. Identifier les participants
    2. Identifier les répondants
    3. Entrer l'information sur la proposition
    4. Joindre d'autres documents relatifs à la demande
    5. Télécharger les informations supplémentaires de la demande (facultatif)
    6. Présenter une demande dans le cadre d'annonces de priorités ou de classes de financement (facultatif)
    7. Imprimer la page de signatures
    8. Prévisualiser
    9. Donner son consentement et soumettre la demande

A. Préparer un CV commun canadien

Les candidats principaux désignés doivent choisir le modèle de CV académique des IRSC. Pour produire un tel CV, suivez les étapes suivantes :

  1. Ouvrez une session dans le site Web du CVC.
  2. Sous la rubrique CV, sélectionnez Financement, puis IRSC et le type de CV applicable (IRSC Académique) dans les menus déroulants. Cliquez ensuite sur Charger.
  3. Entrez toutes les données pertinentes et nécessaires et cliquez sur Terminer. La validation se fera automatiquement, puis les erreurs s'afficheront à l'écran, le cas échéant.
    • La section qui suit l'énonce les renseignements devant figurer dans le CV commun pour les demandes de bourses de recherche postdoctorales.
  4. Examinez les données du CVC en ligne grâce à l'aperçu (version PDF).
  5. Si vous êtes satisfait du résultat, cliquez sur Soumettre.
  6. Notez le numéro de confirmation affiché avec le message d'état (qui est aussi indiqué sous l'onglet Historique et à la première page de la version PDF du CVC).
  7. Inscrivez le numéro de confirmation à la tâche Identifier les participants dans RechercheNet.
  8. Si des changements doivent être apportés au CV commun pour la demande en question, répétez les étapes ci-dessus et inscrivez le nouveau numéro de confirmation dans la demande avant de soumettre cette dernière.

Remarque : Durant les périodes de pointe, il peut y avoir un délai entre la soumission du CVC et le moment où il est validé dans RechercheNet. C'est pourquoi on vous recommande fortement de soumettre le numéro de confirmation de votre CVC bien avant la date limite pour la présentation de la demande.

Renseignements importants devant figurer dans le CV commun pour les demandes de bourses postdoctorales de recherche du Canada (BPRC)

En plus des instructions fournies dans le CVC, voici des directives propres à la possibilité de financement et aux sections liées aux critères de sélection. Il s'agit de renseignements importants à l'intention des évaluateurs des demandes. Les candidats ne sont pas obligés de remplir tous les champs du CVC. Le but est de recueillir de l'information sur différents domaines de recherche pour diverses possibilités de financement.

  1. Section « Formation », sous-section « Diplômes »

    Précisez chaque diplôme (baccalauréat, maîtrise et doctorat) dans le CVC, que les études soient terminées ou en cours. De plus, l'information suivante doit être consignée dans votre CVC à des fins d'admissibilité :

    • Type de diplôme
    • Nom du diplôme
    • Spécialisation
    • Organisation
    • Status du diplôme
    • Date de début diplôme (AAAA/MM)
    • Date d'obtention du diplôme / Date prévue pour l'obtention du diplôme (AAAA/MM) (le cas échéant)
    • Superviseurs (c.-à-d. directeurs de recherche), le cas échéant

    Remarque : Si vous avez passé au doctorat sans obtenir de maîtrise ou que vous poursuivez un programme combiné, veuillez indiquer vos études de la façon suivante :

    • Inscrivez les études à la maîtrise ou les études combinées en choisissant l'option En cours pour le statut du diplôme. Quant aux études au doctorat, choisissez l'option En cours ou Terminé pour le statut du diplôme et répondez Oui à la question « Avez-vous commencé un doctorat avant d'avoir terminé votre maîtrise? »

  2. Section « Marques de reconnaissance »

    Indiquez les reconnaissances reçues, notamment les honneurs, distinctions, prix et bourses (dans le cadre d'un processus concurrentiel ou non concurrentiel, sous forme d'argent ou autre, acceptés ou refusés, etc.).

    • Dans le champ Nom de la reconnaissance (maximum de 250 caractères, espaces comprises), indiquez comment la marque de reconnaissance a été obtenue (par voie de concours ou autrement) et de quelle source de financement elle provient (organisme fédéral, provincial, à but non lucratif, etc.). Il faut aussi indiquer si la marque de reconnaissance a été refusée.

  3. Section « Emploi »

    Énumérez tous vos emplois précédents ou actuels. Si vous n'avez aucun emploi à divulguer, laissez la section en blanc.

  4. Section « Emploi », sous-section « Affiliations »

    Indiquez le poste postdoctoral lié à votre proposition (s'il y a lieu). Si vous n'avez aucun emploi à divulguer, laissez la section en blanc.

  5. Section « Emploi », sous-section « Congés et incidence sur les activités de recherche »

    • Expliquez toute interruption dans la chronologie de votre expérience (y compris tout emploi pertinent). Décrivez tout facteur spécial qui a influé sur votre rendement ou votre productivité. Incluez les facteurs qui ont entraîné un retard dans la diffusion des résultats de vos travaux, tels que des problèmes de santé, des responsabilités familiales, des déficiences, des traumatismes et/ou des pertes, les répercussions de la pandémie ou d'autres circonstances, par exemple le délai nécessaire pour terminer une monographie, déposer un brevet ou commercialiser un produit ou un procédé industriel.
    • Si vous êtes un professionnel de la santé ayant suivi une formation clinique non liée à la recherche après l'obtention de votre diplôme (p. ex. la résidence), sélectionnez Autre pour le type de congé et fournissez des détails dans le champ Description du congé et de ses effets.
    • Comme indiqué dans la description du Programme de bourses postdoctorales de recherche du Canada (BPRC), toutes les interruptions et tous les reports doivent être énumérés dans cette section pour qu'une dérogation à la période d'admissibilité soit envisagée. Il est essentiel que vous précisiez les dates exactes de début et de fin de ces reports ou interruptions.
    • Veuillez noter que la période d'admissibilité ne sera prolongée que de la durée correspondant aux reports et interruptions admissibles.
    • Si vous n'avez aucun emploi à divulguer, laissez la section en blanc.

  6. Section « Historique du financement de la recherche »

    Cette section ne devrait inclure que le financement pour lequel vous étiez officiellement désigné comme cocandidat, cochercheur, co-utilisateur des connaissances, collaborateur, décisionnaire, responsable des politiques, candidat principal, chercheur principal ou utilisateur des connaissances principal.

    • L'information contenue dans cette section ne doit pas être répétée ailleurs dans le CVC (toutes les récompenses pécuniaires offertes par le fédéral ou ailleurs, y compris les bourses au niveau de la maîtrise ou du doctorat, doivent être énumérées dans la section Marques de reconnaissance, et non dans la présente section).
    • Si vous n'avez aucun emploi à divulguer, laissez la section en blanc.

  7. Section « Activités »

    Les activités et les contributions définies dans cette section doivent comprendre les activités réalisées dans des contextes universitaires et non universitaires, ainsi que leur portée.

    • Seules les entrées affichant des dates ne dépassant pas les cinq dernières années peuvent être soumises.
    • Si vous n'avez aucun emploi à divulguer, laissez la section en blanc.

Veuillez également laisser la section qui suit en blanc, s'il n'y a aucune contribution à ajouter. N'entrez pas l'information deux fois.

Conformément à la DORA, vous pouvez faire état d'un large éventail de contributions et de retombées. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la page Ressource à l'intention des candidats : Comment mettre l'accent sur les contributions à la recherche et les retombées.

  1. Section « Contributions »

    • Sous-section « Présentations »
      • Les présentations par affiche dans le cadre de conférences doivent être énumérées sous « Présentations ». Si le résumé a été publié dans la documentation de la conférence, il devrait figurer sous Articles de conférence à la sous-section Publications.
      • Seules les entrées affichant des dates ne dépassant pas les cinq dernières années peuvent être soumises.
    • Sous-section « Publications »
      • Inscrivez seulement les publications qui ont été acceptées ou qui sont sous presse. Excluez les publications en cours de préparation ou soumises, à moins qu'elles soient accessibles dans des archives scientifiques publiques reconnues.
      • Les thèses doivent être incluses dans la sous-section « Mémoire ou thèse ».
      • Seules les entrées affichant des dates ne dépassant pas les cinq dernières années peuvent être soumises.
    • Sous-section « Propriété intellectuelle »
      • Cette section doit contenir des renseignements sur les brevets et les droits de propriété intellectuelle pour des transferts de technologie, des produits et des services. Évitez d'y inclure des publications. La description peut comprendre le titre, le numéro et la date du brevet ou du droit de propriété intellectuelle, le ou les pays de délivrance, le nom des inventeurs ainsi que la pertinence ou la portée de l'invention ou du produit.
      • Il n'y a pas de limites d'entrées.

B. Remplir la demande dans RechercheNet

Tâche 1. Identifier les participants

Veuillez fournir le nom, à tout le moins, d'un candidat principal désigné (CPD) et d'un directeur de recherche principal, lequel doit être désigné dans la tâche comme tel, faute de quoi la tâche demeurera incomplète.

  • S'il y a lieu, une autre personne peut être désignée comme « directeur de recherche ». Consultez la possibilité de financement et le Guide d'administration des demandes des IRSC pour obtenir plus d'information.

Remarque : Pour ce type de possibilité de financement, le candidat principal désigné ne doit pas occuper un poste universitaire à durée indéterminée à titre de chercheur indépendant (dans le cadre duquel le titulaire peut mettre sur pied un groupe de recherche, solliciter des fonds de recherche externes comme chercheur principal, et enseigner).

Sous-tâche : Information sur les participants

Cette section sert à recueillir de l'information sur :

  • les candidats principaux désignés (CPD) et le ou les directeurs de recherche
    • NIP des IRSC
    • Numéro de confirmation du CVC (candidats seulement)
    • Coordonnées permettant aux IRSC de communiquer avec les candidats et les directeurs de recherche au besoin
    • Citoyenneté
      • Si vous êtes une personne protégée, veuillez sélectionner Autre sous Citoyenneté et indiquer votre pays d'origine dans le menu déroulant. Veuillez également fournir des justificatifs en pièces jointes sous Preuve de citoyenneté.
    • Diplômes détenus (candidats seulement)
      • Indiquez les diplômes dont vous serez titulaire à la date de début du financement proposée.
        • Si vous prévoyez devenir titulaire d'un doctorat seulement, cochez Doctorat. Si vous n'avez pas encore obtenu votre diplôme au moment de présenter votre demande, cochez Doctorat et Autre, puis inscrivez En cours dans la zone de texte.
        • Si vous ne prévoyez devenir titulaire que d'un diplôme dans une profession de la santé (PS) ou dans le secteur paramédical (PP), cochez Professionnel de la santé, puis sélectionnez l'une des deux options suivantes : M.D., D.D.S., D.M.V. ou Professionnel paramédical. Vous devez en outre indiquer si vous êtes actuellement titulaire d'un permis d'exercice au Canada. Si vous n'avez pas encore obtenu votre diplôme au moment de présenter votre demande, cochez également Autre, puis inscrivez En cours dans la zone de texte.
        • Si vous prévoyez détenir à la fois un doctorat et un diplôme dans une profession de la santé (PS) ou dans le secteur paramédical (PP), cochez Doctorat et Professionnel de la santé, puis sélectionnez l'une des deux options suivantes : M.D., D.D.S., D.M.V. ou Professionnel paramédical. Vous devez en outre indiquer si vous êtes actuellement titulaire d'un permis d'exercice au Canada. Si vous n'avez pas encore obtenu votre diplôme de doctorat au moment de présenter votre demande, cochez également Autre, puis inscrivez En cours dans la zone de texte.
          • Remarques importantes :
            • Vous devez valider votre statut de professionnel de la santé (c'est-à-dire médecin ou chirurgien [M.D.], dentiste généraliste ou chirurgien-dentiste [D.D.S. et D.M.D.] ou encore vétérinaire [D.M.V.]) ou de professionnel paramédical (toutes les autres professions admissibles dans le domaine de la santé). Pour ce faire, consultez la liste des professions de la santé admissibles selon les IRSC.
            • Si vous avez suivi une formation pour devenir professionnel de la santé (PS) ou professionnel paramédical (PP), vous devez cocher le diplôme correspondant, même si vous n'avez pas encore passé l'examen de qualification pour l'exercice de la profession, ou n'avez pas l'intention de le faire.
    • Il faut indiquer la raison pour laquelle le financement est demandé.
      • Si vous prévoyez être titulaire d'un doctorat à la date de début du financement, sélectionnez Titulaire d'un doctorat avec ou sans diplôme de professionnel de la santé (PS) ou de professionnel paramédical (PP).
      • Si vous prévoyez être titulaire d'un diplôme dans une profession de la santé ou dans le secteur paramédical sans avoir terminé un doctorat d'ici la date de début du financement proposée, sélectionnez Titulaire d'un diplôme de professionnel de la santé (PS) ou de professionnel paramédical (PP) comptant poursuivre une formation en recherche pour diplômés.

Remarque : Le Programme de bourses postdoctorales de recherche du Canada (BPRC) n'est pas destiné à soutenir des diplômés dans une profession de la santé ou dans le secteur paramédical qui souhaitent entreprendre des études supérieures. Ces personnes doivent faire une demande au Programme de bourses d'études supérieures en recherche du Canada au niveau de la maîtrise (BESRC M) ou au Programme de bourses d'études supérieures en recherche du Canada au niveau du doctorat (BESRC D), elon le cas.

Sous-tâche : Formulaire de déclaration volontaire

Le candidat principal désigné et les directeurs de recherche doivent remplir le Formulaire de déclaration volontaire sur l'équité, la diversité et l'inclusion au plus tard à la date limite affichée dans RechercheNet ou à la date limite fixée par l'établissement, selon la première éventualité. Pour de plus amples renseignements concernant ce formulaire, veuillez consulter la foire aux questions et la marche à suivre.

  • Il est impératif de remplir ce formulaire pour être admissible au financement désigné, c'est-à-dire les fonds expressément destinés à des groupes sous-représentés (p. ex. les bourses additionnelles pour les postdoctorants noirs).

Les données de déclaration volontaire recueillies ne sont ni utilisées, ni même vues par les membres des comités d'évaluation des IRSC. Vous ne pourrez pas présenter votre demande tant que vous n'aurez pas rempli ce formulaire.

Sous-tâche : Pièces jointes
Contributions les plus importantes — obligatoire, pour les candidats seulement (maximum de deux pages pour les demandes en anglais et de deux pages et demie pour les demandes en français)

Remarque : Toute page supplémentaire à la limite susmentionnée (selon la langue), sera retirée sans autre avis.

Vous devez choisir jusqu'à trois contributions à la recherche (articles de recherche, rapports, livres, documents d'orientation, ensembles de données, codes, outils, formations, mentorat, bénévolat, activités de mobilisation communautaire, normes, logiciels ou produits commercialisés) que vous jugez les plus importantes. Pour chacune des contributions, vous devez :

  • aborder son importance, sa pertinence et ses répercussions (p. ex. influence sur les politiques et les pratiques, incidence sur la pensée, utilisation des résultats de la recherche par les intervenants, résultats cliniques, retombées sociales, recherche en santé significative, culturellement sécurisante et fondée sur les distinctions). S'il y a lieu, justifiez la méthode choisie pour disséminer votre recherche;
  • décrire votre rôle dans le projet, notamment en précisant votre contribution à la recherche menée en collaboration (sous forme de pourcentage de contribution au travail d'équipe, au besoin).
Circonstances spéciales – facultatif (candidats seulement) — (maximum d'une page)

Indiquez les circonstances pouvant avoir causé l'interruption ou le report de vos études universitaires, de votre carrière, de votre recherches scientifiques, de vos autres activités de recherche, de la diffusion des résultats de vos recherches, de vos stages de formation, etc. Parmi les exemples courants de report ou d'interruption, on trouve le congé parental, le congé de maladie ou pour raisons familiales, le service militaire obligatoire, des retards engendrés par une guerre, un conflit civil ou une catastrophe naturelle dans le pays de résidence, des enjeux socioéconomiques, un emploi pertinent dans l'industrie ou au gouvernement ainsi que, dans le cas des professionnels de la santé, des activités ou une formation clinique non liées à la recherche après l'obtention du diplôme (p. ex. la résidence).

Les renseignements fournis à cet égard seront lus par les membres du comité d'évaluation par les pairs.

Tâche 2. Identifier les répondants (tâche aussi connue sous le nom de « Recommandations »)

Invitez les répondants sélectionnés à consulter la page Web Information pour les répondants pour obtenir des conseils utiles. De plus, vous trouverez dans l'Index des formulaires relatifs au financement, à titre informatif seulement, un modèle du formulaire « Rapport du répondant d'un candidat à une bourse de recherche ».

Cette section recueille des renseignements sur les deux répondants qui procéderont à une évaluation des candidats. Cette évaluation devrait être faite par des personnes qui ont été vos formateurs ou qui ont eu l'occasion d'évaluer votre potentiel en recherche. Vous êtes libre de choisir les personnes qui agiront comme répondants, mais n'oubliez pas que vous n'avez pas la possibilité de justifier ce choix dans votre demande.

  • Vous devez indiquer le nom et les coordonnées des répondants dans votre demande, et modifier la date limite pour l'évaluation des répondants (le cas échéant). Cliquez ensuite sur « Sauvegarder et envoyer la demande au répondant ». Les répondants recevront deux courriels :
    • Le premier les informera qu'ils doivent remplir une évaluation.
    • Le deuxième fournira l'hyperlien qui les mènera au formulaire électronique à remplir et à soumettre dans les délais prescrits sur celui-ci.

Important : Vous êtes responsable d'établir la date limite à laquelle les répondants doivent soumettre leur évaluation. Par défaut, cette date est fixée à deux jours avant la date limite de présentation des demandes. Vous pouvez toutefois changer cette date et la fixer à n'importe quel moment avant la date limite de présentation des demandes.

  • Le formulaire d'évaluation doit être rempli et soumis en ligne avant la date limite de l'évaluation des répondants, et doit être rédigé en français ou en anglais. Lorsqu'une évaluation est soumise, elle est automatiquement jointe à la demande.
  • Il vous incombe en tant que candidat de faire le suivi auprès des répondants afin de vérifier que les évaluations sont soumises avant la date limite et, par le fait même, que la demande est complète. La tâche associée ne sera considérée comme terminée dans RechercheNet que lorsque tous les répondants auront soumis leur formulaire. Vous n'avez pas accès au contenu des évaluations produites par les répondants. Cependant, vous pouvez suivre le statut de l'évaluation directement dans cette section et relancer vos répondants si la tâche n'est pas terminée à l'approche de la date limite.
  • Si l'une ou l'autre des évaluations des répondants n'est pas jointe à la demande, cette dernière sera jugée incomplète et vous ne serez pas en mesure de la soumettre. Ce n'est qu'une fois que toutes les sections auront été remplies (y compris celle demandant des renseignements à propos du répondant) que le bouton « Soumettre » sera actif. Les demandes incomplètes ne seront pas acceptées.

Les évaluations des répondants, considérées comme confidentielles, sont régies par la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels, et leur contenu ne peut être vu par les candidats pendant le concours. Sur demande, les candidats auront le droit d'en consulter le contenu après la publication des résultats du concours.

Tâche 3. Entrer l'information sur la proposition
Sous-tâche : Aperçu

Cette section permet de recueillir de l'information sur le projet de recherche.

Titre

Les IRSC identifieront le projet de recherche par son titre. Le titre peut être utilisé à des fins de publication. Il devrait décrire le sujet de la recherche pour laquelle vous demandez du financement, mais il ne devrait pas inclure un nom de compagnie ou de marque, ni contenir de sigles ou de symboles scientifiques.

Titre non scientifique

Donnez au projet un titre qui sera compris par le grand public. Les titres vulgarisés sont utilisés par les IRSC pour faire connaître au public et au Parlement l'importante recherche financée par les fonds publics.

Résumé non scientifique

Décrivez le projet de façon à être compris par un public non scientifique. Expliquez comment la recherche proposée contribuera à améliorer la santé des personnes, la santé des populations ou le système de soins de santé. Cette information est utilisée par les IRSC pour faire connaître au public et au Parlement l'importante recherche financée par les fonds publics.

Sous-tâche : Détails
Établissement où se fera la recherche

Établissement : Indiquez l'endroit où les activités de recherche proposées se dérouleront principalement.

Établissement payé : Indiquez le nom de l'établissement qui administrera les fonds. Consultez le Guide d'administration des demandes des IRSC pour de plus amples renseignements.

  • Processus d'approbation électronique : Dans le cas d'une bourse détenue dans un établissement canadien, la demande sera transmise à l'établissement payé par voie électronique pour approbation. Sélectionnez l'établissement dans le menu déroulant. Ce dernier doit être indiqué le plus tôt possible pour que vous puissiez connaître la date limite interne de soumission.
  • Soumission directe : Dans le cas d'une bourse détenue dans un établissement à l'extérieur du Canada, la demande sera soumise directement aux IRSC. Si cette dernière est retenue, le paiement sera directement versé au boursier. Dans le champ « Autre » de la section Établissement payé, entrez manuellement le nom de l'établissement qui détiendra les fonds.

À défaut de suivre les directives ci-dessus quant à la façon de soumettre votre demande (directement ou par voie électronique), cette dernière sera rejetée.

Attestations exigées

Si votre demande de financement est retenue, vous devez satisfaire aux exigences en matière d'attestation, conformément aux politiques sur l'éthique de la recherche :

Les IRSC doivent évaluer les projets par rapport aux exigences de la Loi sur l'évaluation d'impact (LEI). À cette fin, veuillez indiquer toute phase de la recherche proposée qui aura lieu sur le « territoire domanial » tel qu'il est défini selon la LEI, ce qui comprend les terres détenues par le gouvernement du Canada, dont les réserves créées en vertu de la Loi sur les Indiens; ou en dehors du Canada?

Puisque cela ne s'applique pas aux BPRC, vous devriez répondre « Non ».

Pour réaliser la recherche proposée dans le cadre de cette demande, est-il nécessaire d'obtenir de Santé Canada une exemption en vertu de l'article 56 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances?

Puisque cela ne s'applique pas aux BPRC, vous devriez répondre « Non ».

La recherche faisant l'objet de votre demande sera-t-elle effectuée chez des peuples autochones (Premières Nations, Inuits ou Métis)?

Indiquez si la recherche faisant l'objet de votre demande fera intervenir des Autochtones? Votre réponse à cette question sera utilisée à des fins statistiques seulement.

Si votre projet de recherche fait intervenir des Autochtones (Premières Nations, Inuits ou Métis) , vous devez veiller à travailler et à interagir avec les communautés autochtones d'une manière significative et culturellement sécurisante.

Le résumé du projet de recherche doit montrer que vous et vos directeurs de recherche connaissez et suivez les principes et protocoles pertinents établis pour le type de votre recherche, comme les principes de PCAP® (propriété, contrôle, accès et possession), les principes CARE (en anglais seulement) de concert avec les principes FAIR (en anglais seulement) (facile à trouver, accessible, interexploitable et réutilisable) ou d'autres principes d'autogouvernance des Autochtones, s'il y a lieu.

Veuillez également consulter la page Éthique de la recherche en santé visant les Premières Nations, les Inuits et les Métis.

Le sexe comme variable biologique est-il pris en compte dans le plan de recherche, les méthodes, l'analyse, l'interprétation et/ou la diffusion des conclusions?

Le genre comme facteur socioculturel est-il pris en compte dans le plan de recherche, les méthodes, l'analyse, l'interprétation et/ou la diffusion des conclusions?

Dans l'affirmative, veuillez décrire comment vous intégrerez les notions de sexe ou de genre dans votre projet de recherche. Sinon, veuillez expliquer pourquoi ces notions ne s'y appliquent pas (limite de 2 000 caractères). Veuillez consulter les ressources à ce sujet dans le site Web des IRSC.

Période de soutien demandée

Indiquez la période de soutien financier requise. Remarque : Vous devez indiquer la période maximale de deux ans.

Date de début proposée

Indiquez la date à laquelle les activités liées à la bourse débuteraient (la date doit se situer dans les limites indiquées à la section Conditions de financement de la possibilité de financement même s'il est possible que le projet ait déjà débuté).

Sous-tâche : Descripteurs
Descripteurs

Veuillez fournir des mots-clés pour décrire le projet de recherche, les techniques et les méthodologies utilisées, ainsi que les domaines d'intérêt.

Domaines de recherche

À partir de la liste fournie, sélectionnez les domaines de recherche qui décrivent le mieux la proposition.

Classification

À partir de la liste fournie, choisissez les classifications qui décrivent le mieux la proposition.

Thèmes

Choisissez un thème de classification principal. Indiquez des thèmes supplémentaires uniquement si les principaux éléments de la demande portent, dans une large mesure, sur plus d'un thème. Consultez la définition des quatre thème des IRSC sur le site Web du gouvernement du Canada pour obtenir plus d'information.

Instituts suggérés (catégories)

Choisissez l'institut des IRSC dont le mandat de recherche est lié aux domaines et aux objectifs de votre proposition. Indiquez des instituts supplémentaires uniquement si les éléments principaux de la demande sont liés, dans une large mesure, au mandat de plus d'un institut.

Sous-tâche : Pièces jointes

Les renseignements fournis dans la demande doivent être exhaustifs.

N'incluez pas d'hyperliens, y compris les liens vers des documents stockés dans un espace infonuagique (comme Google Disque), parmi les pièces jointes à la demande. Les évaluateurs ne consulteront aucun contenu hébergé dans de tels espaces de stockage et n'ouvriront aucun lien menant à une source externe. Les identificateurs d'objet numérique (DOI) associés à vos articles publiés sont pour leur part autorisés.

Il a été établi que les documents en français nécessitent environ 20 % d'espace de plus que des documents similaires en anglais. Par conséquent, la longueur permise de toutes les pièces jointes pour les demandes soumises en français sera augmentée d'au moins 20 %. Les limites de pages applicables sont précisées dans les sections ci-dessous.

Attentes en matière de formation (maximum de deux pages pour les demandes en anglais et de deux pages et demie pour les demandes en français)

Remarque : Toute page supplémentaire à la limite susmentionnée (selon la langue), y compris les références, sera retirée sans autre avis.

Les candidats doivent :

  • donner un aperçu de la façon dont votre formation précédente en recherche et/ou expérience à l'extérieur du milieu universitaire est liée à la proposition (c.-à-d., comment l' expérience antérieure profitera à la formation en recherche en cours ou à venir) et fournir des détails sur les objectifs de carrière, y compris sur la façon dont les objectifs pourraient être le fruit d'une planification de carrière rigoureuse, à l'aide d'outils comme un plan de perfectionnement individuel (PPI); par exemple l'outil de PPI des IRSC [ PDF (1 007 Ko) ];
  • décrire en quoi la formation que vous vous attendez à acquérir contribuera à votre productivité et à vos objectifs de recherche;
  • décrire, s'il y a lieu, dans quelle mesure une nouvelle expérience postdoctorale ou formation après l'obtention d'un diplôme dans une profession de la santé, y compris le développement de réseaux et de compétences scientifiques, techniques et professionnels, contribuera à vos objectifs de carrière;
  • indiquer pourquoi vous avez choisi le lieu de formation proposé et ce que vous comptez tirer de cette expérience de formation;
  • justifier, s'ill y a lieu, votre choix de détenir la bourse au même lieu de recherche (c.-à-d. établissement payé, établissement de recherche ou centre affilié) ou sous la supervision du même directeur ou codirecteur de recherche que lors de vos études précédentes. Le milieu de recherche est pleinement justifié s'il est motivé, par exemple, par des raisons scientifiques (accès à du matériel de pointe, à une structure spécialisée ou à une expertise particulière), familiales (obligations familiales) ou de santé (proximité d'un établissement de santé), ou si la recherche est menée en collaboration avec des communautés autochtones ou est liée à des responsabilités communautaires ou culturelles. Les communautés autochtones se composent généralement de personnes, de groupes, d'organismes et de populations qui s'identifient comme Autochtones (Premières Nations, Inuits ou Métis). Leurs membres sont susceptibles d'habiter et de travailler n'importe où au Canada.
Résumé du projet de recherche (maximum d'une page pour les demandes en anglais et d'une page et demie pour les demandes en français, références comprises)

Remarque : Toute page supplémentaire à la limite susmentionnée (selon la langue), y compris les références, sera retirée sans autre avis.

  • Dans le résumé du projet de recherche, vous devez aborder les éléments suivants, s'il y a lieu : hypothèses particulières de la recherche et rôle du candidat dans le projet.
  • Le résumé du projet de recherche est l'un des plus importants volets de la demande. Vos directeurs de recherche et vous devez vérifier qu'il rend compte de manière concise du thème de recherche, donne un aperçu de chaque partie du plan de recherche, décrit la méthodologie et énonce les buts précis du projet. Le résumé devrait illustrer l'importance du projet.
  • Le résumé du projet de recherche doit être rédigé en collaboration avec les directeurs de recherche proposés.
  • Le résumé du projet de recherche doit être écrit dans un langage scientifique général. Il est important de devenir un bon vulgarisateur pour réussir dans le milieu de la recherche étant donné que les demandes sont évaluées par des comités multidisciplinaires.

Si votre projet de recherche implique des communautés autochtones, vous devez vous assurer qu'il est conforme aux piliers de la recherche impliquant respectueusement les Autochtones. Le résumé du projet de recherche doit montrer que vous et vos directeurs de recherche connaissez et suivez les principes et protocoles pertinents établis pour le type de votre recherche, comme les principes de PCAP® (propriété, contrôle, accès et possession), les principes CARE (en anglais seulement) de concert avec les principes FAIR (en anglais seulement) (facile à trouver, accessible, interexploitable et réutilisable) ou d'autres principes d'autogouvernance des Autochtones, s'il y a lieu.

Milieu de recherche (maximum d'une page)

(Cette section doit être rédigée principalement par le candidat, avec la contribution du ou des directeur (s) de recherche au besoin afin de décrire avec exactitude les ressources et le soutien disponibles.)

Cette section sert à décrire les locaux, les installations et le personnel de soutien à la disposition des candidats.

  • Cette section doit démontrer l'engagement des directeurs de recherche proposés et de leur établissement à appuyer la réalisation de votre projet de recherche (par du financement, des installations, de l'équipement, etc.).
  • Elle doit aussi démontrer un engagement à vous aider à développer vos réseaux et vos compétences scientifiques, techniques et professionnels pendant la période de formation par 'offre de possibilités de planification de carrière, de développement des compétences et de réseautage qui vous prépareront à une carrière fructueuse.

Tâche 4. Joindre d'autres documents relatifs à la demande

Remarque : Tous les documents dont le nombre de pages dépasse la limite fixée (y compris les documents ou renseignements additionnels non exigés) seront retirés avant l'évaluation par les pairs, et ce, sans que vous en soyez avisé. Chaque document énuméré ci-dessous doit être téléversé en un fichier PDF distinct (non protégé) ne dépassant pas 30 Mo.

Pour remplir et signer un formulaire sans difficulté :

  1. Téléchargez le fichier PDF sur votre ordinateur (ne l'ouvrez pas dans votre navigateur Web).
  2. Ouvrez le fichier à l'aide Adobe Acrobat Reader 10 ou une version plus récente (en anglais seulement) (ou Kofax).
  3. Assurez-vous d'utiliser un ordinateur (et non un appareil mobile ou une tablette).
  4. Repérez et remplissez les champs requis, y compris les champs de signature.

Important :

  • Les champs de signature ne sont pas visibles lorsque le PDF est ouvert dans l'aperçu d'un navigateur Web.
  • Assurez-vous d'utiliser la version la plus récente du formulaire en vidant la mémoire cache de votre navigateur avant de télécharger à nouveau le fichier, au besoin.
Autre

Au moment du téléversement, désignez les documents de la manière indiquée ci-dessous en caractères gras.

  1. « BPRC - Formulaire du statut et confirmation du domaine scientifique » — obligatoire (maximum d'une page)

  2. « BPRC - Formulaire de satisfaction aux exigences d'obtention du diplôme » — obligatoire (maximum d'une page)

  3. « Certificat d'ACSG + » — obligatoire (maximum d'une page)

    • Vous devez suivre l'un des modules de formation sur l'analyse comparative entre les sexes et les genres qui s'appliquent à votre projet de recherche, puis annexer votre certificat d'achèvement à votre demande. Ces modules sont accessibles sur le site Web de l'Institut de la santé des femmes et des hommes des IRSC.
    • Le certificat est délivré sous forme de document protégé; cependant, vous devez téléverser une copie du certificat en tant que fichier PDF non protégé pour pouvoir ajouter le document comme pièce jointe. Les captures d'écran et les documents numérisés sont acceptés.

  4. Preuve de citoyenneté – obligatoire (maximum d'une page)

    • Veuillez suivre les normes d'appellation selon votre statut indiqué à la tâche « Identifier les participants » (citoyenneté canadienne confirmée, statut de résident permanent confirmé, statut de personne protégée confirmé ou statut de candidature internationale confirmé).
    • Vous devez joindre une preuve de citoyenneté (encore valide à la date de présentation de la demande). Voici les documents acceptés :
      • certificat de citoyenneté canadienne;
      • certificat de naissance ou copie d'un acte canadien délivré par l'autorité compétente du gouvernement provincial ou territorial;
      • passeport valide;
      • carte de résidence permanente;
      • formulaire IMM 1000;
      • formulaire IMM 5292;
      • formulaire IMM 5688;
      • lettre indiquant une décision favorable de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada;
      • document de vérification du statut indiquant une décision favorable au terme d'un examen des risques avant renvoi d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada;
      • permis de séjour temporaire (résident temporaire protégé seulement);
      • si vous êtes un candidat étranger — un document équivalent qui atteste de votre citoyenneté, comme un passeport, un certificat de naissance, un visa d'études ou un permis de travail, sera accepté (à condition qu'il soit valide à la date de la présentation de la demande).

Tâche 5. Télécharger les informations supplémentaires de la demande (facultatif)

« BPRC - Formulaire de déclaration d'identité autochtone » — facultatif (maximum d'une page)

Les candidats autochtones (Premières Nations, Inuits ou Métis) dont la nation ou la communauté est situé au Canada peuvent être admissibles à un financement réservé visant à soutenir les chercheuses et chercheurs autochtones. Les candidats souhaitant se déclarer autochtone et souhaitant être pris en considération pour ce financement, veuillez remplir le formulaire PDF disponible dans RechercheNet sous cette tâche. Une fois le formulaire PDF rempli, celui-ci devra être sauvegardé et téléchargé dans RechercheNet.

Tâche 6. Présenter une demande dans le cadre d'annonces de priorités ou de classes de financement (facultatif)

Les annonces de priorités et les classes de financement offrent des sources de fonds supplémentaires pour les demandes concurrentielles et très bien cotées qui sont jugées pertinentes à l'égard de priorités ou de mandats de recherche particuliers des instituts, des initiatives ou des partenaires des IRSC.

Pour connaître les exigences propres aux annonces de priorités et aux classes de financement, veuillez consulter les sections Fonds disponibles et Comment faire une demande des annonces de priorités de la possibilité de financement.

  • Vous pouvez sélectionner jusqu'à trois annonces de priorités, du moment qu'elles sont liées à votre projet de recherche.
  • Pour chaque annonce sélectionnée, vous devrez remplir un champ pour démontrer (en une demi-page) en quoi votre projet de recherche cadre avec les exigences.
  • Les renseignements fournis doivent être exhaustifs.
  • Cette justification servira à déterminer la pertinence de votre proposition par rapport à chaque annonce sélectionnée.
  • Seules les annonces de priorités sélectionnées au moment de la présentation de votre demande seront prises en compte par les IRSC.

Tâche 7. Imprimer/télécharger les pages de signatures

La page de signatures ne doit être téléchargée que lorsque les informations suivantes ont été saisies dans la demande, au minimum :

  • Nom du candidat
  • Nom du directeur de recherche principal et du codirecteur de recherche (le cas échéant)
  • Titre du projet
  • Établissement payé
  • Endroit où se dérouleront principalement les activités de recherche financées (établissement de recherche)

Une fois les renseignements ci-dessus consignés, téléchargez la page de signatures en format PDF (un seul fichier, non protégé et n'excédant pas 30 Mo) à la tâche Imprimer la page de signatures dans RechercheNet, puis suivez les instructions ci-dessous (n'oubliez pas que le nom en lettres moulées doit accompagner chaque signature) :

  • Les signatures des directeurs de recherche sont requises.
  • Les signatures des établissements ne sont pas requises.
  • Si les travaux de recherche proposés sont menés au Canada, le bureau de recherche de l'établissement approuvera électroniquement la demande et l'acheminera aux IRSC

Numérisez et téléversez les pages de signature signées dans la tâche « Imprimer/Téléverser les pages de signature » dans RecherchNet avant la soumission de la demande.

Tâche 8. Prévisualiser

Passez en revue toutes les sections de la demande. Si une section est incomplète, l'information manquante doit être fournie pour pouvoir soumettre la demande.

Il vous incombe, comme candidat, de vérifier que l'information fournie est complète et qu'elle répond aux exigences de la demande. RechercheNet ne valide pas le contenu des documents téléversés.

Remarque : Les candidats ne peuvent pas prévisualiser l'information relative au CV commun canadien (CVC) dans RechercheNet. Ils doivent vérifier l'information directement dans le portail du CVC.

Tâche 9. Donner son consentement et soumettre la demande

Vous devez accepter les conditions générales et les modalités du consentement à la divulgation des renseignements personnels, présentées dans RechercheNet, avant de soumettre votre demande aux IRSC.

Une fois toutes les tâches effectuées, consentement inclus, vous devez examiner les conditions énumérées et répondre aux questions concernant le consentement avant de soumettre votre demande.

Cliquez sur le bouton Soumettre pour envoyer votre demande. Cette dernière sera acheminée à l'établissement payé, s'il s'agit d'une soumission par voie électronique, ou directement aux IRSC.

On vous recommande fortement de soumettre votre demande bien avant la date limite des IRSC ou celle fixée par l'établissement, selon la première éventualité. Nombre d'établissements fixent une date limite interne de soumission des demandes devançant celle des IRSC, et il vous revient, en qualité de candidat, de confirmer cette date auprès de votre établissement.

Courriel de confirmation

Si vous avez effectué cette tâche correctement, vous recevrez un ou deux courriels de confirmation, selon le cas.

Processus avec approbation électronique

Si l'établissement où la bourse est détenue participe au processus d'approbation électronique (comme c'est le cas de tous les établissements canadiens), vous recevrez deux courriels de confirmation :

  • le premier, lorsque l'établissement payé (qui participe au processus d'approbation électronique) recevra la demande;
  • le deuxième, lorsque la demande aura été soumise aux IRSC par l'établissement payé.
Processus sans approbation électronique (soumission directe)

Si l'établissement où la bourse est détenue ne participe pas au processus d'approbation électronique (c.-à-d. les établissements à l'extérieur du Canada), vous recevrez un courriel de confirmation lorsque la demande aura été soumise aux IRSC.

Remarque : Ce courriel de confirmation ne garantit pas que vous avez utilisé le bon processus de soumission pour votre demande (directement aux IRSC ou à un établissement canadien).

Centre de contact des IRSC

Des agents sont disponibles du lundi au vendredi, de 7 h à 20 h, heure de l'Est.

Téléphone : 613-954-1968
Sans frais : 1-888-603-4178
Courriel : support-soutien@cihr-irsc.gc.ca

Date de modification :