Message de Mary Jung, directrice scientifique de l’INMD
Juin 2026

En ce mois de juin, l’Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) souligne avec respect le Mois national de l’histoire autochtone. Il s’agit d’une occasion de mettre en valeur les forces des membres du milieu de la recherche issus des Premières Nations, des Inuits ou des Métis qui œuvrent dans les différents volets du mandat de l’Institut. C’est pourquoi je souligne notamment l’apport de la professeure Treena Wasonti:io Delormier (en anglais seulement) à titre de membre du Conseil consultatif de l’INMD et de chercheuse principale désignée du centre Environnement réseau pour la recherche sur la santé des Autochtones (ERRSA) du Québec (Tahatikonhsontóntie’). Les retombées remarquables de la recherche menée au centre ERRSA, de même que par le Programme de prévention du diabète de Kahnawà:ke pour les écoles (PPDKE) auquel le centre est affilié, inspirent encore aujourd’hui le milieu à l’international. Le PPDKE, créé il y a plus de 30 ans, a élaboré un code d’éthique de la recherche qui sert de modèle pour d’innombrables projets de recherche.

Je suis par ailleurs très reconnaissante d’avoir eu l’occasion de m’entretenir avec le Centre de coordination national du programme ERRSA (en anglais seulement). Ce mois-ci, l’INMD a invité le Dr Robert Henry (chercheur principal désigné; profil en anglais seulement) et Tara Erb (gestionnaire de la recherche; profil en anglais seulement) à Kelowna pour discuter de collaboration, d’harmonisation, de planification stratégique et des éventuels recoupements entre les priorités de recherche de l’INMD et celles des centres ERRSA. Pour lire le message du président des IRSC et de tous les instituts à l’occasion du Mois national de l’histoire autochtone, consultez le site Web des IRSC.

Plus tôt cette année, j’ai tenu la première réunion du Conseil consultatif de l’INMD dans nos nouveaux bureaux au campus d’Okanagan de l’Université de la Colombie-Britannique, situé sur les splendides terres non cédées des peuples de la nation Sylix de l’Okanagan. Lors de la rencontre, nous avons réservé du temps à l’ordre du jour pour assister à une présentation de Jasmine Peone, gardienne du savoir de la nation Syilx, qui avait pour thème le pouvoir des plantes locales. J’ai également profité de l’occasion pour tisser des liens avec les 14 membres du Conseil consultatif. La rencontre avait pour objectif principal de planifier l’élaboration du nouveau plan sur les priorités de recherche de l’INMD. À cette fin, nous nous sommes penchés sur nos processus antérieurs et de nouvelles façons de consulter le vaste milieu de l’Institut. Nous avons donc bien hâte d’échanger avec vous et avec votre réseau. Restez à l’affût pour répondre à notre sondage, participer à nos consultations et, ainsi, guider nos futures priorités de recherche!

L’été est commencé! Au nom de tout le personnel de l’INMD, je vous souhaite d’en profiter et, je l’espère, de prendre des congés bien mérités! Il est à noter que nous ne publierons pas de bulletin en juillet. Au plaisir de vous retrouver en août!

Mary Jung, Ph. D.
Directrice scientifique
Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète

Date de modification :

2026-06-24