2011-2012 Rapport ministériel sur le rendement - Descriptions détaillées 
                              
                              
                              
                              Architecture des activités de programmes (AAP) des IRSC 
Mandat des IRSC 
Exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé au Canada.  
Résultat stratégique 1.0 
Une entreprise de recherche en santé de renommée mondiale qui crée, diffuse et applique de nouvelles connaissances dans tous les domaines de la recherche en santé 
Activité de programme 1.1 : Connaissances en santé 
    Sous-activité de programme 1.1.1 : Programme ouvert de subventions de recherche 
    Sous-activité de programme 1.1.2 : Programme d'ECR* 
 
Activité de programme 1.2 : Chercheurs en santé 
    Sous-activité de programme 1.2.1 : Programme d'appui salarial 
    Sous-activité de programme 1.2.2 : Programme d'appui à la formation 
 
Activité de programme 1.3 : Commercialisation de la recherche en santé 
    Sous-activité de programme 1.3.1 : Programme de commercialisation de la recherche 
    Sous-activité de programme 1.3.2 : Programme des RCE** 
 
Activité de programme 1.4 : Avancées en santé et dans les services de santé 
    Sous-activité de programme 1.4.1 : Initiatives stratégiques des instituts 
    Sous-activité de programme 1.4.2 : Programmes d'application des connaissances 
 
Activité de programme 1.5 : Services internes 
*ECR : essais contrôlés randomisés 
Retour au rapport  
Tendances au chapitre des dépenses de l'organisme 
    
        
            2009-2010 
            2010-2011 
            2011-2012 
         
     
    
        
            Budget principal des dépenses 
            924,3  
            980,8  
            983,4  
         
        
            Dépenses prévues 
            980,3  
            980,8  
            983,4  
         
        
            Autorisations totales 
            987,8  
            1 029,9  
            1 015,2  
         
        
            Dépenses réelles 
            983,7  
            1 026,9  
            1 009,1  
         
        
            Plan d'action économique du Canada 
            14,0  
            14,0  
            15,0  
         
     
Retour au rapport  
Répartition des charges des IRSC (1 026 M$) 
    
        
            Subventions et bourses  
            965,3 
         
        
            Charges de fonctionnement et d'administration  
            61 
         
     
Retour au rapport  
Répartition des charges des subventions et bourses des IRSC (965,3 M$) 
    
        
            Connaissances en santé  
            459,9 
         
        
            Chercheurs en santé 
            179,8 
         
        
            Commercialisation de la recherche en santé  
            55,3 
         
        
            Avancées en santé et dans les services de santé  
            270,3 
         
     
Retour au rapport 
Annexe A – Dépenses en R-D dans le domaine de la santé en pourcentage du produit intérieur brut (PIB) 
    
        
            Pourcentage du PIB 
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
            2008 
            2009 
            2010 
            2011 
         
     
    
        
            Canada 
            0,059 % 
            0,078 % 
            0,091 % 
            0,095 % 
            0,092 % 
            0,096 % 
            0,095 % 
            0,106 % 
            0,103 % 
             
        
            France 
            0,051 % 
            0,056 % 
            0,058 % 
            0,054 % 
            0,053 % 
            0,057 % 
            0,048 % 
            0,050 % 
            0,050 % 
            0,059 % 
            0,060 % 
            0,057 % 
         
        
            Allemagne 
            0,028 % 
            0,032 % 
            0,032 % 
            0,034 % 
            0,033 % 
            0,033 % 
            0,034 % 
            0,036 % 
            0,035 % 
            0,042 % 
            0,040 % 
            0,041 % 
         
        
            Italie 
            0,043 % 
            0,047 % 
            0,066 % 
            0,063 % 
            0,087 % 
            0,078 % 
            0,066 % 
            0,064 % 
            0,061 % 
         
        
            Japon 
            0,025 % 
            0,027 % 
            0,028 % 
            0,029 % 
            0,028 % 
            0,028 % 
            0,028 % 
            0,028 % 
            0,029 % 
            0,031 % 
            0,034 % 
            0,034 % 
         
        
            Royaume-Uni 
            0,098 % 
            0,100 % 
            0,098 % 
            0,102 % 
            0,102 % 
            0,100 % 
            0,105 % 
            0,105 % 
            0,113 % 
            0,127 % 
            0,131 % 
             
        
            États-Unis 
            0,190 % 
            0,212 % 
            0,234 % 
            0,246 % 
            0,249 % 
            0,238 % 
            0,223 % 
            0,223 % 
            0,218 % 
            0,317 % 
            0,232 % 
             
     
Retour à l'annexe A  
Annexe B – Nombre de publications en sciences médicales par dépenses intérieures brutes de recherche et développement (DIRD) des pays du G7 en millions de dollars 
    
        
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
            2008 
            2009 
            2010 
         
     
    
        
            Canada 
            0,758385 
            0,672819673 
            0,681493 
            0,714342 
            0,705922 
            0,75418 
            0,790923 
            0,855757 
            0,928266 
            0,978054 
            1,050294 
         
        
            France 
            0,5587356 
            0,527948523 
            0,497025 
            0,515722 
            0,505744 
            0,529569 
            0,523397 
            0,551531 
            0,570766 
            0,563536 
            0,567893 
         
        
            Allemagne 
            0,4730365 
            0,46768456 
            0,466824 
            0,461404 
            0,473463 
            0,492171 
            0,48375 
            0,493626 
            0,471671 
            0,492613 
            0,489947 
         
        
            Italie 
            0,8886482 
            0,871437298 
            0,83931 
            0,927318 
            0,939797 
            1,007332 
            1,007954 
            1,043956 
            1,08328 
            1,146606 
            1,15026 
         
        
            Japon 
            0,2916909 
            0,275959284 
            0,271103 
            0,264332 
            0,259656 
            0,240539 
            0,227885 
            0,225322 
            0,230078 
            0,24985 
            0,24628 
         
        
            Royaume-Uni 
            0,8870171 
            0,854913992 
            0,83597 
            0,841207 
            0,880703 
            0,861808 
            0,863241 
            0,872866 
            0,898539 
            0,917588 
            0,990781 
         
        
            États-Unis 
            0,4079632 
            0,396653799 
            0,40975 
            0,411783 
            0,427115 
            0,417493 
            0,414336 
            0,410976 
            0,408514 
            0,419122 
             
     
Retour à l'annexe B 
Annexe C – Nombre d'articles de recherche médicale publiés par des chercheurs canadiens, de 2000 à 2011 
    
        
            Nombre d'articles 
            Part ( %) 
         
     
    
        
            2000 
            14 457 
            4,39 % 
         
        
            2001 
            14 274 
            4,39 % 
         
        
            2002 
            14 551 
            4,42 % 
         
        
            2003 
            15 492 
            4,56 % 
         
        
            2004 
            16 031 
            4,56 % 
         
        
            2005 
            17 414 
            4,76 % 
         
        
            2006 
            18 465 
            4,82 % 
         
        
            2007 
            19 987 
            4,86 % 
         
        
            2008 
            21 161 
            4,83 % 
         
        
            2009 
            21 924 
            4,84 % 
         
        
            2010 
            22 800 
            4,86 % 
         
        
            2011 
            21 415 
            4,85 % 
         
     
Retour à l'annexe C 
Annexe D – Moyenne des citations relatives (MCR) de la recherche en santé 
    2011 
        
            ARC 
         
     
    
        
            Royaume-Uni 
            1,60 
         
        
            Canada 
            1,40 
         
        
            États-Unis 
            1,40 
         
        
            France 
            1,37 
         
        
            Allemagne 
            1,35 
         
        
            Italie 
            1,23 
         
        
            Japon 
            0,80 
         
     
    
        
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
            2008 
            2009 
            2010 
            2011 
         
     
    
        
            Canada 
            1,30 
            1,26 
            1,24 
            1,24 
            1,26 
            1,26 
            1,26 
            1,32 
            1,37 
            1,36 
            1,42 
            1,40 
         
        
            France 
            0,97 
            1,00 
            1,02 
            1,01 
            1,03 
            1,08 
            1,08 
            1,16 
            1,17 
            1,19 
            1,26 
            1,37 
         
        
            Allemagne 
            1,05 
            1,08 
            1,08 
            1,10 
            1,10 
            1,15 
            1,13 
            1,19 
            1,22 
            1,24 
            1,31 
            1,35 
         
        
            Italie 
            0,98 
            0,95 
            1,01 
            0,97 
            1,04 
            1,10 
            1,06 
            1,14 
            1,19 
            1,18 
            1,22 
            1,23 
         
        
            Japon 
            0,78 
            0,81 
            0,78 
            0,80 
            0,81 
            0,81 
            0,81 
            0,83 
            0,83 
            0,84 
            0,85 
            0,80 
         
        
            Royaume-Uni  
            1,29 
            1,25 
            1,30 
            1,29 
            1,32 
            1,32 
            1,31 
            1,37 
            1,46 
            1,48 
            1,52 
            1,60 
         
        
            États-Unis  
            1,39 
            1,37 
            1,38 
            1,37 
            1,35 
            1,34 
            1,34 
            1,38 
            1,39 
            1,40 
            1,40 
            1,40 
         
     
Retour à l'annexe D 
Annexe E – Facteur d'impact relatif moyen (FIRM) de la recherche en santé, 2011 
    
        
            ARIF 
         
     
    
        
            Royaume-Uni  
            1,27 
         
        
            États-Unis  
            1,27 
         
        
            Canada 
            1,22 
         
        
            France 
            1,14 
         
        
            Allemagne 
            1,11 
         
        
            Italie 
            1,08 
         
        
            Japon 
            0,95 
         
     
    
        
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
            2008 
            2009 
            2010 
            2011 
         
     
    
        
            Canada 
            1,138 
            1,143 
            1,139 
            1,144 
            1,135 
            1,145 
            1,154 
            1,161 
            1,147 
            1,198 
            1,218 
            1,225 
         
        
            France 
            0,93 
            0,95 
            0,96 
            0,95 
            0,95 
            0,98 
            0,98 
            1,03 
            1,02 
            1,06 
            1,09 
            1,14 
         
        
            Allemagne 
            0,94 
            0,96 
            0,98 
            0,98 
            0,99 
            1,01 
            1,02 
            1,03 
            1,03 
            1,07 
            1,11 
            1,11 
         
        
            Italie 
            0,99 
            0,96 
            0,97 
            0,98 
            1,00 
            1,04 
            1,02 
            1,02 
            1,03 
            1,05 
            1,07 
            1,08 
         
        
            Japon 
            0,91 
            0,92 
            0,92 
            0,92 
            0,92 
            0,92 
            0,92 
            0,91 
            0,92 
            0,94 
            0,95 
            0,95 
         
        
            Royaume-Uni 
            1,13 
            1,13 
            1,15 
            1,15 
            1,16 
            1,17 
            1,17 
            1,19 
            1,20 
            1,23 
            1,28 
            1,27 
         
        
            États-Unis 
            1,25 
            1,24 
            1,24 
            1,25 
            1,24 
            1,22 
            1,22 
            1,23 
            1,22 
            1,26 
            1,27 
            1,27 
         
     
Retour à l'annexe E 
Annexe F – Croissance du nombre de chercheurs et du personnel de R-D dans les pays du G7 
    
        
            1999 
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
         
     
    
        
            Canada 
            6,7 
            7,2 
            7,5 
            7,4 
            7,7 
            8,1 
            8,3 
            8,4 
            8,7 
         
        
            France 
            6,8 
            7,1 
            7,2 
            7,5 
            7,7 
            8,1 
            8,1 
            8,3 
            8,6 
         
        
            Allemagne 
            6,6 
            6,6 
            6,7 
            6,8 
            6,9 
            6,9 
            7 
            7,2 
            7,3 
         
        
            Italie 
            2,9 
            2,9 
            2,9 
            3 
            2,9 
            3 
            3,4 
            3,6 
            3,7 
         
        
            Japon 
            10 
            9,9 
            10,1 
            9,8 
            10,3 
            10,3 
            10,6 
            10,7 
            10,6 
         
        
            Royaume-Uni 
            5,7 
            5,8 
            6,1 
            6,6 
            7,1 
            7,5 
            8 
            8,1 
            8 
         
        
            États-Unis 
            9,3 
            9,3 
            9,5 
            9,7 
            10,2 
            9,8 
            9,6 
            9,6 
            9,5 
         
        
            OCDE (moyenne) 
            6,6 
            6,7 
            6,9 
            7 
            7,4 
            7,3 
            7,5 
            7,6 
            7,6 
         
     
Retour à l'annexe F 
Annexe G – Nombre de chercheurs et de stagiaires financés par les IRSC 
    
        
            Année financière 
            Nombre de chercheurs et de stagiaires 
         
     
    
        
            2000-01 
            5 986  
         
        
            2001-02 
            7 705  
         
        
            2002-03 
            8 878  
         
        
            2003-04 
            9 603  
         
        
            2004-05 
            9 927  
         
        
            2005-06 
            11 049  
         
        
            2006-07 
            11 509  
         
        
            2007-08 
            11 792  
         
        
            2008-09 
            13 088  
         
        
            2009-10 
            13 763  
         
        
            2010-11 
            14 158  
         
        
            2011-12 
            13 639  
         
     
Retour à l'annexe G 
Annexe K – Titulaires de doctorat au Canada 
    
        
            2000 
            2001 
            2002 
            2003 
            2004 
            2005 
            2006 
            2007 
            2008 
            2009 
         
     
    
        
            Canada 
            191,79 
              
              
              
            174,64 
            191,44 
            192,24 
            206,50 
            211,06 
            231,84 
         
        
            France 
            239,64 
            259,05 
            267,18 
            222,05 
            225,64 
            255,30 
            256,79 
            274,30 
            289,09 
            304,05 
         
        
            Allemagne 
            507,84 
            512,27 
            505,74 
            491,15 
            489,74 
            540,82 
            510,60 
            493,92 
            514,09 
            512,46 
         
        
            Italie 
            81,38 
            94,38 
            95,33 
            109,24 
            159,16 
            218,92 
            256,97 
            279,43 
             
        
            Japon 
            124,29 
            135,82 
            144,65 
            159,37 
            173,16 
            183,86 
            199,39 
            215,65 
            213,58 
            219,62 
         
        
            Royaume-Uni 
            285,36 
            361,26 
            377,02 
            405,62 
            414,82 
            425,40 
            433,20 
            448,95 
            413,60 
            428,21 
         
        
            États-Unis 
            232,24 
            237,71 
            234,73 
            242,78 
            250,18 
            265,50 
            273,98 
            289,03 
            297,70 
            312,98 
         
     
Retour à l'annexe K 
                              
                              
                              
                              
                              
                              
                           
                        
                                                              
                                          
                     
	
      
 	
        Date de modification :  
        
        
            2012-11-08